استفاده از دادههای Fitbit در اپهای آیفون؛ مقایسهٔ ۱۰ اپ از نظر اتصال و محدودیتها
پاسخ کوتاه
میتوانید دادههای Fitbit را در بعضی اپهای آیفون استفاده کنید، یا با انتقال آن از Google Health (Fitbit) به Apple Health یا با وصل کردن اپ مستقیم به Google Health.
وصل بودن به این معنی نیست که اپ تاریخها یا انواع دادهٔ موردنظر شما را وارد میکند. با جدول زیر ببینید هر اپ چه چیزی را پشتیبانی میکند و شرایطش چیست.
اول تصمیم بگیرید کدام داده را میخواهید
اپی که میگوید با Apple Health کار میکند لزوماً از همهٔ چیزهایی که Fitbit شما اندازه میگیرد استفاده نمیکند. تصمیم بگیرید خواب میخواهید، گامها، وزن یا تمرینها.
دادههای Fitbit از یکی از دو مسیر به یک اپ میرسند.
- از طریق Apple Health: Fitbit، بعد Google Health (Fitbit)، بعد اپ Health آیفون، بعد اپ موردنظر.
- مستقیم: Fitbit، بعد Google Health، بعد اپ. فقط اپهایی که این را پشتیبانی میکنند میتوانند از آن استفاده کنند.
۱۰ اپ: آنچه پشتیبانی میکنند و محدودیتهایشان
این رتبهبندی نیست. مسیر و محدودیتهایی را فهرست میکند که راهنمای رسمی هر اپ توضیح میدهد.
| اپ | مسیر و دادههای اصلی | نکتهها برای دادههای Fitbit |
|---|---|---|
| Pokémon Sleep | از طریق Apple Health: خواب | مراحل خواب باید دستکم ۹۰ دقیقه در مجموع باشد و خواب باید بعد از اتصال اپ ثبت شده باشد |
| YAZIO | مستقیم (نیاز به Pro): گامها، مسافت، کل کالری سوخته، وزن. از طریق Apple Health: آنچه YAZIO میخواند | عدد کالری سوخته در مسیر مستقیم و مسیر Apple Health فرق دارد |
| MyFitnessPal | مستقیم: گامها، کالری سوخته، دقیقههای خواب، وزن، درصد چربی بدن | تا ۴ نوامبر ۲۰۲۶، شرکت گفته بود دارد تأخیر در گامها و ورزش در اتصال مستقیم را بررسی میکند |
| Cronometer | از طریق Apple Health: فعالیت، ضربان قلب، خواب و بیشتر | خواندن هر مورد را باید جداگانه روشن کنید |
| MyNetDiary | از طریق Apple Health: گامها، خواب، وزن، تمرینها و بیشتر | تمرینهایی که کالریشان از حداقل تنظیمشده کمتر است نادیده گرفته میشوند (بهطور پیشفرض ۲۰ کالری) |
| Lose It! | از طریق Apple Health: وزن، غذا، ورزش و بیشتر | خواب به طرح پولی نیاز دارد |
| Strava | مستقیم: تمرینها | فقط تمرینهای جدیدِ بعد از اتصال میرسند. از طریق Apple Health فقط تمرینهایی وارد میشوند که با قابلیت تمرین اپل ثبت شده باشند |
| Welltory | از طریق Apple Health: فعالیت، ضربان قلب، خواب، تنفس و بیشتر | Welltory میگوید برای ردیابی هم فعالیت و هم HRV به Apple Watch نیاز است |
| Bevel | مستقیم: خواب، تمرینها، شاخصهای روزانه. میتوانید Apple Health را هم انتخاب کنید | امتیاز Recovery به تغییرپذیری ضربان قلب (HRV) و ضربان قلب در حالت استراحت هم نیاز دارد |
| Athlytic | از طریق Apple Health: HRV در خواب، ضربان قلب در حالت استراحت | صفحهٔ رسمی اسمی از Fitbit نمیبرد. اپ Google Health، HRV Fitbit را در Apple Health نمینویسد |
راهنمای رسمی هر شرکت در نوامبر ۲۰۲۶ بررسی شد. شرایط ممکن است با طرح اشتراک و بهروزرسانی اپ تغییر کند. این جدول ثابت نمیکند دادههای Fitbit روی یک آیفون واقعی به هر ۱۰ اپ میرسد.
خواب در بازی یا اپ ریکاوری
ممکن است Pokémon Sleep فقط به این دلیل که Health مدت خواب را دارد، خواب را وارد نکند. صفحهٔ پشتیبانی آن سه شرط میدهد:
- مراحل خواب در مجموع دستکم ۹۰ دقیقه باشد.
- خواب بعد از اتصال Pokémon Sleep به Health شروع شده باشد.
- خواب در Health با دست ویرایش نشده باشد.
Bevel مستقیم به Google Health وصل میشود، پس شاید بتوانید بدون گذشتن از Health از خواب Fitbit استفاده کنید. امتیاز Recovery به HRV و ضربان قلب در حالت استراحت هم نیاز دارد و امتیاز اول به دو شب خواب نیاز دارد (راهنمای امتیاز Recovery در Bevel).
گامها و کالری در اپ ثبت غذا
YAZIO میتواند گامها و کل کالری سوختهٔ روزانه را مستقیم از Google Health بگیرد و این به YAZIO Pro نیاز دارد. از طریق Apple Health، از اعدادی مثل کالری فعال سوخته استفاده میکند. این دو مسیر یک عدد نمیدهند. شرایط را در اطلاعیهٔ YAZIO دربارهٔ همگامسازی Fitbit ببینید.
MyFitnessPal هم مستقیم به Google Health وصل میشود. در اپ Google Health روی نماد حساب خود (تصویر نمایه، بالا سمت راست) بزنید، بخش اپهای شریک (Partner apps) را باز کنید و زیر Add connections گزینهٔ MyFitnessPal را انتخاب کنید. Google Health گامها، کالری سوخته، دقیقههای خواب، وزن و درصد چربی بدن را با MyFitnessPal به اشتراک میگذارد (راهنمای Google Health).
تا ۴ نوامبر ۲۰۲۶، MyFitnessPal گفته بود گزارشهایی را بررسی میکند که گامها و ورزش با تأخیر یا اصلاً همگام نمیشوند (اطلاعیهٔ MyFitnessPal). وضعیت فعلی را در اطلاعیه ببینید. به برچسب «وصل شده» اکتفا نکنید؛ بررسی کنید گامهای امروز در MyFitnessPal دیده شود.
تمرینها در Strava
برای استفاده از تمرینهای Fitbit در Strava، Google Health و Strava را مستقیم به هم وصل کنید. در Strava به You، Settings، Connect an app or device و بعد Google Health بروید و گزینهٔ آپلود فعالیتها از Google Health به Strava را بپذیرید (راهنمای Strava).
تمرینهای جدیدی که بعد از اتصال در Google Health ثبت میکنید خودکار به Strava میروند. تمرینهای پیش از اتصال نمیروند. این اتصال تمرینهای Strava را هم به Google Health نمیفرستد.
از طریق Apple Health، تمرینهای Fitbit به Strava نمیرسند. Strava از Health فقط تمرینهایی را وارد میکند که با قابلیت تمرین اپل ثبت شده باشند و تمرینهایی که اپ دیگری در Health نوشته وارد نمیشوند (مقالهٔ Strava دربارهٔ اتصال به اپل).
اگر داده در اپ دیده نمیشود
- در اپ Google Health بررسی کنید موردی که میخواهید برای آن تاریخ وجود دارد.
- اگر از مسیر Apple Health استفاده میکنید، بررسی کنید Health همان رکورد را دارد.
- در راهنمای رسمی اپ ببینید میتواند آن مورد را وارد کند و آیا رکوردهای پیش از اتصال را هم وارد میکند.
- در اپ، اتصال و اجازههای خواندن را تنظیم کنید و بعد ببینید رکورد همان تاریخ رسیده است.
برچسب «وصل شده» در اپ به این معنی نیست که رکوردها رسیدهاند. خود رکورد را بررسی کنید.
SyncFlow چه کار میکند
اگر فقط از اپهایی استفاده میکنید که مستقیم به Google Health وصل میشوند، مثل YAZIO یا Bevel، به SyncFlow نیاز ندارید.
اگر از اپی استفاده میکنید که از Apple Health میخواند، SyncFlow یک گزینه است. SyncFlow به Google Health وصل میشود و رکوردهای Fitbit شما را با Apple Health همگام میکند. گامها، خواب و وزن ۳۰ روز اخیر رایگان است. با Premium میتوانید سوابق قدیمیتر از ۳۰ روز را یکجا وارد کنید. Premium یک اشتراک پولی است و دورهٔ آزمایشی رایگان ندارد.
اینکه هر اپ بعد از رسیدن رکوردها به Health آنها را وارد کند به شرایط خود آن اپ بستگی دارد و SyncFlow نمیتواند آن را تغییر دهد.
منابع
- Google Health Help: Use Apple Health with Google Health
- Pokémon Sleep Support: I can't import my smartwatch's sleep data (iOS)
- YAZIO: Fitbit syncing is changing
- YAZIO: Yazio and Apple Health
- Bevel: Connecting Google Health and its limits
- Bevel: Why isn't my Recovery score showing
- Strava: Google Health and Strava
- MyFitnessPal: Reconnecting your Google Health integration
- Google Health Help: Connect MyFitnessPal
- Strava Community Hub: Apple Watch and Strava
- Welltory: Data sources and how to connect them
- MyNetDiary: Apple Health
- Cronometer: Apple Health
- Lose It!: Using Apple Health with Lose It!
- Athlytic